2023/06/29
2023/04/11
2022/02/28
無比的愛
因為上帝將獨生的子賞賜世間,互見若信伊的人,不會沈淪,會得著永活,伊疼世間到按呢。………約翰福音3:16
“宗教藝術與聖經”, 這是從2022年開始,洛杉磯台灣基督長老教會每月的第三個禮拜六下午四時在網路新開的講座。
第一講“無比的愛”是談到我讀舊約聖經以賽亞書53章引發開始做這個講座的動機。從去年2021年八月開始準備,已完成12集。節目以祈禱開始與結束,內容包括聖樂、聖經故事、見證、文藝復興期藝術家的與我自己的作品。藝術創作其實不只美術,還有文學、音樂及舞蹈等。“宗教藝術與聖經”這個節目只限於美術範圍。藉著透過藝術這個無國界與語言障礙的特殊媒介來傳講上帝愛世人的故事,我希望能有助於與會者加深聖經故事與聖經節的印象。
每次讀到舊約聖經以賽亞書53章,都會有很多不同的感受,我曾三次在死亡邊緣趖來趖去,經歷過多次人生的雲霄飛車,每一次都覺得是上帝派天使插翅讓我平安飛過。
2005年我開始畫這幅“無比的愛”,我畫耶穌被釘在十字架上,背後有一塊接近淺藍色的倒三角形旁邊是暗褐紅色,這個背景是表達耶穌斷氣時,在至聖所隔開人與神之間的布幔(早時的至聖所只有祭司可以進入),從上裂開一直到底,從此人就可以直接與上帝祈禱,右上的地方隱隱約約的可以看到畫有一個杯,是表達領聖餐時的杯。前面的羊,是我在讀以賽亞書53章時,特別對羊的感受,1. 咱攏親像羊偏行家已的路 2. 耶穌親像羊牽到被宰殺之地也靜靜沒出聲 3. 耶穌是好牧者,咱是伊的羊。在去年的復活節,當我再次讀以賽亞書53章時,其中一段“伊擔當刑罰,咱得著平安,伊受鞭拍,咱得著醫好。咱攏親像羊迷路,逐人行家己的偏路,耶和華互咱衆人的罪攏歸佇伊身上。”讓我回想17年前讀這段聖經,因為感動流淚來繪這幅「以賽亞書53章 - 無比的愛」當時以為已經體會到那份“愛”,又再了解“客西馬尼”的意思之後,才更感受到耶穌為了眾人的罪,無辜被釘在十架上的那款“愛”,竟然是讓人無法承受的「無比的愛」。也更加了解約翰福音書10章11節所記載的:「我是好牧者,好牧者為羊捨命。」,
耶穌在受釘之前,在客西馬尼禱告到不住的流血汗,我想伊是明知釘十字架的痛苦,卻甘願去受釘。客西馬尼是破碎、壓榨的意思。
三位一體的上帝是道成肉身,用他「超越的愛」來“愛”世間人,贏過在十字架上受釘的「痛」來完成對世人的救恩!(台語這兩個同音不同字的“愛”與“痛”真是最完美不過的詮釋)
2021/04/07
2021/04/04
因 信 稱 義
根據紅字版啟導本聖經對於信心的解釋:“信心是生發良言善行的動力,好的行為證明一個人真正歸信了基督。”這是說信心與行為是一體兩面的互相印證呢?還是信心與行為其實是一個分割的兩回事?我認識一對信主超過半世紀、並且都長時擔當過長老的母子,他們一向堅持強調的,就是保羅在加拉太書所說的“人得救必須憑信心、靠恩典”—“因信稱義”就足夠額了。
![]() |
| Ray Lee |
然而雅各書2章14節卻如此記著:“我的弟兄們!若有人說自己有信心,卻沒有行為,有什麼益處呢?這信心能救他嗎?”17節:“這樣,信心若沒有行為就是死的。”26節:“身體沒有靈魂是死的,信心沒有行為也是死的。”
看起來,好像保羅與雅各有不同的釋理,若是有人各自根據這兩個人的說法、並堅持,無形中就形成了對立的信息。且切分了洗禮與得救的完整。
妳 懂 什 麼?
前面提到的母子,從他們家媳婦得自生活經歷的形容 ; 婆婆在教會是人人讚不絕口的少數之一 ; 司會、讀經、祈禱、總是笑臉迎人、很會關心人的長輩,在家裡卻整天擺著一副僕克牌面孔、處處挑釁媳婦、設法激起兒子對媳婦產生許多的不滿 ; 自食、衣、住、行,凡她的所作所為,無一是處、無一看得順眼,即或為他們家生個傳宗接代的男孩,不但沒吃到半隻雞,也沒有一般的坐月子休息,甚且必須照三餐煮食供應全家,當然爾,少不了要出門買菜,還要洗全家的衣服,啊!不然咧?誰去買?只因為婆婆說了一句:「騙人咧嘸識?不過是生個孩子,有什麼了不起?現時代坐什麼月子?哼!三餐,當然要照做啊,這原本就是你的工作啊!」,聽者是否以為這是上幾個世紀發生的事吧!錯!這確確實實是現代的婆嗆媳戲劇版。這媳婦如果膽敢輕聲的呢喃一句:「好像與我所了解的聖經上的教示不一樣噎!」,一句「妳“外邦人”懂什麼」就死死的翻壓了她的問號,雖然媳婦也是基督徒,只是信的年數稍短些,他們定死她是「外邦人」。
我 一 定 會 上 天 堂
「我確信死後一定會上天堂」,這句話是媳婦常常聽到從婆婆口中所講出來的信息。她婆婆最大的根據,就是保羅的一句:“因信稱義”,確信當年受洗的時候,她相信耶穌是救主。至於雅各的“信心若沒有行為就是死的”,她認為是嗤之以鼻的兩回事,完全是風馬牛不相及的事。可不是?當耶穌受釘在十架上時,身旁有兩位罪犯,有一位譏誚耶穌說:「你不是基督麼?可以救自己和我們吧!」另一位責備他說:「你既是一樣受刑的,還不怕神麼?我們是應該的 ; 因為我們所受的,與我們相稱 ; 但這個人沒有做過一件不好的事。」就說:「耶穌阿!你得國降臨的時候,求你記念我。」耶穌對他說:「我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。」從字句上看起來,這犯人並未受洗,之前也沒有已經相信的紀錄………..如今,這媳婦的婆婆已去世多年,是否已經進入天堂?沒人知道,我想,只有上帝才知道吧!
八 股
也不知過了多久,有一天在超市遇到那位媳婦,竟然一臉的亮麗,散發著令人無法形容的幸福自然的洋溢著,我禁不住問她:「到底是發生了什麼事?竟然讓妳如此的發亮?」她說:「啊!我被離婚了?」這回答差點沒讓我暈倒,除了先聲奪人的離婚者,一般被離婚者,哪個不是垮著臉、逢人就一臉梨花春帶雨的泣訴不停?吃錯藥了?精神錯亂了?非得豎上耳朵聽聽到底壺底是何道理?
她說:「說了就怕妳信不過,聽聽就好…………..三個月前,我家那個無緣的,在一個聚會中遇見了之前,就是年輕時拼了命都追不上的那個女生,閒聊之下,得知她正在打著離婚的官司,就自告奮勇地去幫忙,一場離婚官司下來,看到她竟然得到千萬家產而心生不軌,加上兩廂一拍即合,也顧不得是近親晚輩的媳婦,鐵了心腸,先是離家出走,我後來才知道,原來我那個無緣的,是為了要把我離婚而做的提前佈署。他們同居,卻故佈疑陣讓相識者以為他們只不過是親戚,因為有些活動上的事務需要在一起工作。對於朋友們的疑問,為何要把我離掉?原因都是所有因為小三而要離婚的男人共同的理由「我們個性不合啊!」,有時還會加上聖經上的句子,「我寧可在耶和華的殿門外顧門,也不願與不可理喻的妻子同住一屋」。大家一聽,哎呀呀!既然不合,就分了吧!還加上不可理喻,無不拍額稱讚離得好呀!雖然我不忍心孩子從此只剩下一個母親,曾經心中數度掙扎、糾結無法簽下離婚書,經過中間幾次的雙方律師的書信來往之後,我就清楚知道,若是留下這個人,只有再度把自己送入虎口再度被欺壓,這是他提出來的要離婚,是我脫離苦海最好的時機。」在喘了一口氣後,她繼續說:「妳知道嗎?當他要法院送離婚書來給我時,是在前一天先打電話來確定我隔天在幾點的時候一定會在上班的地方無誤,一定能簽收到法院送來的文件。」聽到這裡,真是無法相信我曾經認識的這個人,穿著體面、站在禮拜堂台上讀經、禱告,竟然如此用心良苦的算計?看到我一張嘴驚訝的合不攏,她突然大笑起來說:「我才說到這麼小的事,妳就已經受不了,讓我再告訴妳連我都無法相信曾經跟這個人生活過四分之一世紀呢!」我當然還想知道,再下去還有多離譜?
她說:「當我接到離婚書時,上面白紙黑字,清清楚楚的有三個可以打勾的空格子:(1.) 這個官司的所有費用,由提告人支付。(2. )這個官司的所有費用由兩造各自付費。(3.) 這個官司的所有費用由對方支付。他,勾的是第三項選擇。」聽到這裡,我真的說不出一句話來。我想,一個人可以如此無情無義、毫無人性的對待結婚超過四分之一世紀,與她生了兩個優秀的孩子,又願意在家照顧處處為難她、又在年老時大小便失禁的婆婆的人,真的是畜牲不如。我終於能夠了解,為什麼這媳婦一直無法接受教會裡的會友屢屢要推選她當職,她都婉拒的原因了,哎!我只能嘆息人不可貌相啊!霎時腦中突然閃呀閃的閃爍出一句經節來,“不可按外貌斷定是非,總要按公平斷定是非”(約翰福音7章24節)。
最 幸 福 的 人
時間在忙碌中飛逝,20年後在一次社群的聚會中再見到她,與她同年紀的人都頂著霜霜白髮了,她竟然還頂著烏灰參半的頭髮,穿著高雅,一副滿足幸福洋溢的笑臉,原來是來接受頒獎的,那個在婚姻裡飽受貶抑、霸凌、在信仰上被視為外邦人,甚至被離婚的女人,竟然被推薦為優良教師,令人禁不住嘖嘖稱奇。原來離婚後,她到大學去修教育學分,在取得教師資格證書之後在一所中學任教職。在領獎、發表感言之後,我湊近她說:「這下子可以氣死那個無人性的傢伙了,證明妳是個人才,他沒有福份享受。」「不」,她緩緩的回說:「其實有部份是要感謝他的無情無義,我才能夠死心、得耳根清淨、並在無人打壓、煩擾我的情況下去完成我的理想,去拿到教師證,真高興當時有簽了離婚書,每年在離婚生效日那天,我都會刻意打扮自己,並約了朋友一起慶祝這重生的日子,另外,我深深的感謝神,並體會以賽亞書53章4~6節所記載的“他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦 ; 我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷 ; 因他受的刑罰我們得平安,因他受的鞭傷我們得醫治。我們都如羊走迷,各人偏行己路,耶和華使我們衆人的罪孽都歸在他身上。”我覺得我現在是世界上最幸福的人了,也謝謝妳長久以來的鼓勵與代禱。」
2021/03/17
2021/03/16
離 開
由於Covina-19疫情的影響,一年來都只能參與網路聯合禮拜直撥,在這極大的不方便中,所幸仍然還能禮拜。近日早上讀到記載在舊約創世紀12:1~4:「耶和華對亞伯蘭說:“你要離開本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。我必叫你成為大國,我必賜福給你,叫你的名為大,你也要叫別人得福。為你祝福的,我必賜福與他 ; 那咒詛你的,我必咒詛他,地上的萬族都要因你得福。亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了,羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候,年七十五歲。”」對於進出教會多年的基督徒來說,這是一段非常熟悉、常聽到或讀到的經節,這麼熟悉的經節,這次讀來卻突然打動我,在內心深處彭湃翻滾像似在浪濤處的衝浪者。
亞伯蘭的離開原居住的“本地”、“本族”、“父家”,不就是我們第一代台美人移民的景況嗎?雖然沒有經上記載的那麼戲劇性的轉折,但是離開“本地”、“本族”、“父家”卻是一樣的符實。
「離開」,是個蠻具想像力的字眼,在不同的年齡、不同的時間,當它發生時,有可能是暫時性的、也有可能是永久性的一去不回。比如說 ; 那些開始有認知會黏媽媽的「小孩」,最不喜歡看到媽媽離開視線,如果曾經受騙,被迫必需離開媽媽,不知道是暫時還是永久,就會開始嚎啕大哭來吸引注意、訴求意願。記憶中,每次三姐將她女兒帶回娘家需要阿嬤暫時照顧一、二小時,當她女兒發現媽媽不見了,就開始嚎啕大哭,一直哭到三姐回來才止住,任何給她吃的、玩的、講故事等等的巴結,都完全吸引不了她的興趣、注意。
當人「長大」之後,論及婚嫁時,如今的女人最大的要求,就是要離開男方的父母。自組小家庭。記得在新約以弗所書5:31有這樣的記載…..人要「離開」父母 ,與妻子連合,二人成為一體。字面上我們看到的,是「離開」父母,筆者相信,這不只是針對做丈夫的,也是對做妻子的,另外,引伸的,應該是一直到身為父母的位階。我們以為只有上個世代的家庭結構裡才會有“女人一旦結了婚,就不可常常想著、或是三不五時包袱ㄚ款款咧就回娘家”,可從來沒有人關切到“男人一旦結了婚,也是一樣不能隨時就回他娘的家,一樣的要離開老奶哺啊!”。然而自有婚姻制度以來,不管是否基督徒或非基督徒,不管住在一起或不住在一起,都一樣會有嚴重的家庭問題,因為「離開」,在生活中的某一階段發生時,會讓一些曾經在小時受過 的「離開」創傷,從記憶深處再度復活,再次感到被傷害,這種感覺一旦生發,自然就會牽拖無端進入生活中的媳或婿、妻或夫了。
所謂「長大」,是制定在年齡?還是心智?或是根據別人的認定?適婚年齡的男女是不是已經長大了?有適婚年齡子女的父母,是否早已經長大了?那麼相處會成為問題,是EQ的問題?還是教育問題?或是還未長大的心智問題?
「離開」實在是一個值得深思的詞句。
如果把「離開」的狀況放在夫妻的生活,事實上或許只有少數的夫妻相處能像祝婚者所說的白首皆老、百年好合,然而只要他們沒有離婚,仍然住在一起,或者,他們真的愛之入骨親愛如儀,到了有一天,雖不至於面臨末世,或許年老、或許病痛,還是一樣要面臨「離開」的符咒。筆者活超過半世紀了,夫妻同日生者或許加減有,卻鮮少聽到夫妻同日死,除了發生意外 ; 如天災:地動、山移、水災、風災或者交通事故、戰爭、特殊疫情、集體自盡等等。然而白首皆老是締結連理的謬思還是定局?,
「離開」所產生的問題,不盡讓人聯想到傳道書的第一章第二節,傳道者說:虛空的虛空,虛空的虛空,凡事都是虛空。第三節,人一切的勞碌,就是他在日光之下的勞碌,有什麼益處呢?第十四節,我見日光之下所做的一切是,都是虛空,都是捕風。
在COVID-19的疫情發生之前,一般人因為走到生命的盡頭而「離開」的情況,雖然有著情感上的不捨與悲痛,在親朋適時前來相聚、安慰、扶持,在氛圍上仍然能散發些許的溫馨。當疫情發生後的分離,卻是近乎慘不人道的切割,估不論是父母、夫妻、子女,親朋一但得病,無法救治,就是生離死別的只能自己一個人獨自「離開」,成了人世間最糟糕的孤獨隔離,沒有絲毫商權的餘地。估不論身份的高低、或是家世的貴賤貧富,膚色的不同等等,只能隔著窗框,透過折射的光,遠距的相對,滴滴珠淚止不住的流啊流,數不盡的心酸、揪心之痛甚至可令人昏厥,人生至此,猶如傳道書中說的,“人在日光之下的勞碌”都是虛空,都是捕風。
寫「離開」,好像只讓人看到悲劇的發生,其實不然,筆者常常看到或聽到在婚姻裡不順遂的女人,在「離開」後,卻發揮了無限驚人的能力,在離開被埋沒、倍受曲辱的環境,表現出令人驚豔的成就。
當執筆至此,突然驚聞洛杉磯教會的高雪真姐妹安息主懷的消息,一時間錯愕、不能相信,怎麼會這麼快,雖然知道她有好幾次無預警的昏厥,及心臟衰弱的問題,沒想到教會兄姊們還在為她迫切禱告的時候,卻安然的走了。雪真姐一向低調,內斂。從小就名列前茅,在在表現優異,在教會裡卻只安靜的坐聽別人發表言論。她驚人的記憶力可以背出全本以弗所書。對於遇到困難的姐妹,都是盡心盡力默默的伸出援手,以真實的行動表達她的愛心。另外,由許多姐妹口中印證,與她同去外食的時候,一定是她高興的去付帳,因為她不願意有絲毫的虧欠於人。雖近幾年來由於身體不適較少參與禮拜,對教會的愛心、對會友的關懷一樣熱心不減,上帝在這個時候把她召了去,是否不忍心她繼續受苦呢?
回到我們的主題「離開」,筆者想起在新約約翰福音有這樣一段記載 ; 當耶穌受釘十架之前與門徒守聖餐時,約翰福音13:33節他宣布了一個驚人的「離開」消息,他說:「小子們!我還有不多的時侯,與你們同在 ……………….」,在36節西門彼得問耶穌說:“主往哪裏去?”耶穌回答說“我所要去的地方,你現在不能跟我去 ; 後來卻要跟我去。”在哪裡呢?答案在14章2節:「在我父家裡,有許多住處 ; 若是沒有,我早已告訴你們了 ; 我去原是為你們預備地方去」。14張第3節:「我若去為你們預備了地方,就必再來接你們到我那裡去 ; 我在那裡,叫你們也在那裡。」多麼窩心的答案。這個「離開」,不是冷漠的「離開」,而是讓人留下可以期待的盼望、與欣然的接受,這,說明了一個真正相信第3節所說的人,為什麼會在臨終之前,所呈現的平安,會讓未信者欽羨不已,因為信者,他們清楚知道,主已預備好,並且在那裡等著接待他們,就全然安心回天家內心無所恐懼。啊!我們也確實相信雪真姐安息在主懷裡,不再有世俗的任何掛慮、也不再有身體任何病痛不適的煩惱,多麼安然自在?她是特別的蒙恩,早些「離開」我們一步先去享福罷了,有一天,我們仍會在天家再次團聚的。
2020/09/02
媽媽的巧手
從四月至今,因為COVID-19疫情的發生,就好像被軟禁似的待在家裡,瞬間少了外出的玩樂項目,一向喜歡蒸蒸煮煮的我,正好樂得名正言順的居家吃、喝了。疫情之前,我是「食」方面的主要採購人,現在採購權回到女兒身上,上班之外,再忙也必須找出時間到不同的賣場採購,幸好她也喜歡進廚房,上個禮拜,只見她扛回了五十磅的麵粉回來,這下子可有得玩了。
兒子一家喜歡蔥花捲,女兒家這邊喜歡銀絲卷,「銀絲卷?」這三個字一下子讓我跌進了回憶的深淵,畫面出現了有著精湛手藝的媽媽……………..
媽媽是外公的大女兒,外公在南投有一個詩書琴畫藝齊全的私塾,不僅教學嚴謹,對自己的子女也一樣不鬆懈,媽媽從小在嚴格的教養方式下成長,真是下得了廚房、進得了廳堂,在靜修女中畢業,於婚後隨父親赴東瀛陪讀,期間學會了不少日本料理及弦琴與手風琴。待父親學成歸國後,她要服侍五個婆婆。每年至少要爲每位婆婆做二套新衣,少不了的,還有她自己與七個小孩的,那個時期,不是用手縫就是手搖的縫紉機,她到底是怎麼做到的?平時除了親自下廚做三餐,還得曬曬各式各樣的菜乾等等,洗衣、曬衣、收衣、折疊、收入櫃等事,可也是一樣也省不了的。後來搬到台中的官邸,以為可以從此「翹腳撚嘴秋」了?更忙嘍!可是,她哪來的精神與時間啊?當我家二姐與陳信貞老師學鋼琴時,媽媽回想起讀靜修女中時曾與修女老師學過風琴,就自學起來,竟然可以彈到與二姐同台二人聯彈演奏。且是背譜的,嘖嘖!小時候的我常喜歡在媽媽身旁繞著,有一次跟著媽媽翻箱倒櫃想找些古式對琴包扣的衣服,竟然翻出一條刺繡精美的手帕,讓我驚呼不已,因為平常看到的都是她用縫紉機繡出的花樣,那次真是大大的開了眼界,知道欣賞、珍惜,因爲我自己也做過湘繡,看得出湘繡比刺繡差多了。後來這手帕讓三姊給收藏了,如今三姐早一步向上帝報到了,不知手帕今安在?
前面提到媽媽是標準的下得了廚房的「煮婦」,親朋好友都知道她做的那個沒有雞絲的雞絲麵,卻不知我是幕後的調教者,她青出於藍,凡嚐
過者皆讚不絕口,我只得甘拜下風。媽媽聰明又能幹,新事物一學就會,巧手一動就像是百變的魔術師,一些待嫁娘爭相前來求助,媽媽也慷慨傾力施教,並祝福她們各個都能成為巧婦,在婚後獻廚藝絕學與家人享用。
1976
年一個機緣我移居洛杉磯,用了8年的時間才積蓄到回台的機票,第一次回國探望雙親,那時聽到弟弟說老爸老媽心心念念惦著我回去的日子。果不其然,聽到爸爸親口說的 ; 當天一早起來一直算著時間,喔!到桃園機場了,喔!出關了,喔!接到人了,喔!到台中了,喔!迫不及待的在門口迎接,我好像聖經上那個浪子,回家!那時,老爸還非常的健壯,還能跟著旅行團四處旅遊,在接到我要回台的日期,其實原已經預付了歐遊的旅程,卻為了我取消,還特別交代弟弟一定要三緘其口不得透露給我知,這件事一直到老爸去逝辦完喪事之後我才得知,讓我因為從此無法補償而非常內疚……………….。那時期的媽媽健康情況也是非常的好,常常受邀四處做烹飪示範教學。第一次回台探望他們,媽媽做銀絲卷給小女當早餐,直到現在,小女還會常常要求我做銀絲卷給她。看到小女那麼喜歡,媽媽就一直要找時間教我,時間卻每每都讓我的朋友們給佔了。一次又一次,每次我都回說,好的好的,這次我一定會留下時間來學成。一次次的失落明顯的可以從媽媽的眼神清楚看到,我卻一直覺得我一定會有時間學。2001年11月底,媽媽蒙主召回安然離開我們,頓時,我不僅僅失去母親,還喪失了無法彌補的機會去實現我的允諾。
今天,竟然因為疫情攪亂了全盤的生活秩序,反而讓我有機會從網路學做銀絲卷,幾十年來深埋的虧欠,雖然無法與媽媽面對面釐清,在每次揉麵的時候心中都會禁不住的喃喃自語,希望媽媽在天之靈已經理解體諒。每當從鍋中夾出蒸好的銀絲卷,看到小女高興的品嚐,都會再次的激起那些年媽媽等著教我做的心情。
2020/06/02
![]() |
| 四季 |
2020/04/08
![]() |
| 李瑞男攝 |
2020/04/05
談到藝術,會想要談啥呢?創意?創新?精神性?這會牽涉到寫實有創意的問題嗎?反過來說,抽象才有創意嗎?mmm……
廣大的藝術含義裡,包括了具創意的所有藝術工作,諸如 ; 寫作/詩、作曲、繪畫、雕塑、舞蹈等等,從繪畫方面切入來說 ; 當我們進入一個畫展,從掛滿牆壁的作品裡,如果「只看到」一堆的顏色雜聚在畫布或畫板上時,當下,我們的視覺反應就會很快的略過一群群堆聚的顏色,而沒有絲絲的情懷留戀在任何一幅畫面上,在沒有絲毫“藝術的精神性”的氛圍裡,吸引力就沒有存在感、或是所謂的沒有感動的情懷吧!如若讀到好文與好詩可以讓人融入猶如陶醉在一首動人心弦的樂曲,抑或如雕塑領域裡有溫暖的血液仍緩緩地流動似乎仍可觸動脈搏的跳動。而舞蹈,她結合了音樂、色彩、形像、律動,在形而上的領域裡做了近乎完美的詮釋。所有在藝術領域裡努力追求至善、至美、至真的人都知道,這是一條無止境的遙途,極盡一生也無法實現盡極的夢想。





